Modifying the table outside of Bommer
Because Bommer builds Fusion 360 "native" table, you can more or less treat it like a Fusion table: you cannot edit the values in the table, but you can resize the columns, the size of the table, the position of the table, etc. To do so, select the table so it looks like this:
Click on one of the grey squares to resize the column or click the arrows to resize and scale the table. Bommer will capture changes made to the table when its editor is not up, to ensure those changes are saved. Bommer will also read table column widths on startup or when a drawing is opened, to ensure changes made outside of Bommer are not discarded.